La déchéance d’un homme : l’angoissante adaptation en manga du chef d’œuvre d’Osamu Dazai

Un manga de Junji Ito ne e rarement inaperçu, quand ce maitre de l’horreur reprend en manga une œuvre majeure de la littérature japonaise : La déchéance d’un homme, on ne peut pas er à côté. Mais gare à l’angoisse. 

Chaque œuvre de Junji Ito a son côté ténébreux et quand il décide d’adapter un roman, il en choisit forcément un qui va avec son trait si particulier. La déchéance d’un homme raconte l’histoire de Yôzô Oba, fils d’un riche député n’appréciant pas le regard que l’on peut porter sur lui. Il décide donc de devenir un bouffon, celui qui fait rire. Pour échapper ainsi aux jugements de ses pairs, il se construit une identité totalement à l’opposé de ce qu’il est vraiment. Plus il se cache derrière cette fausse facette, plus il y prend goût et ne veux absolument pas être découvert, quitte à mentir et provoquer des tragédies.

Tout en utilisant son charme et sa verve, il navigue au gré des propositions amoureuses ou de militantisme. Prenant le parti d’être le plus égoïste possible, Yôzô Oba agrandit sa couardise. Refusant le bonheur, il précipite ainsi sa destinée avec les gens qui l’entourent dans une tragicomédie sans fin. Glaçant

 

Le tracé charmant de la mort

 

Junji Ito se réapproprie le roman d’Osamu Dazai avec une virtuosité incroyable. L’auteur étant un pro des mangas d’horreurs et d’angoisse, il permet à ce titre d’être magnifié dans le malaise du conte. Plus les pages se tournent, plus on entre dans un centre de tourbillon émotionnel lié à l’histoire. Entre dégout, colère, lâcheté, angoisse, il dépeint les sentiments du personnage principal et nous les faits ressentir avec une force et une vitalité propre à son coup de crayon.

Il faut dire que votre serviteur n’a jamais aimé les histoires d’horreurs, que ce soit en film ou en livre. Mais à chaque fois qu’il a en main un livre de Junji Ito, il ne peut s’empêcher de s’engouffrer dedans pour tenter l’expérience. Et il en ressort toujours bouleversé.

Chaque case est un chef-d’œuvre de réalisme, aussi bien dans sa construction que pour l’attention portée aux détails. Le trait du maitre ne peut absolument pas laisser indemne le lecteur, soit par la beauté, soit par l’horreur que cela peut procurer. Maîtrisant les découpages dignes des films d’angoisse, il nous surprend à chaque fois, nous plongeant ainsi dans les méandres et les bas-fonds de l’histoire. Le malaise du personnage en devient palpable pour nous lecteur. Angoissant.

 

Dis bonjour à la dame

 

Avec une composition comme celle plus haute, il est impossible de rester de marbre. Des sentiments conflictuels rentrent en nous, entre beauté du trait, mais aussi ce sentiment de mal-être constant (pour info, cette image angoisse vraiment votre serviteur). La déchéance d’un homme est un titre à lire pour l’expérience de découvrir le roman originel sous une nouvelle forme, plus immersive. 

On peut être gêné, angoissé, horrifié par ce qu’on lit ou voit, mais il faut ouvrir le manga pour être pleinement captivé et pouvoir en discuter avec ion longuement par la suite. Le premier tome sort ce 17 mars 2021, deux autres tomes arriveront prochainement chez Delcourt Tonkam. À noter que la fabrication du manga est de très bonne facture avec une mention spéciale à la jaquette de couverture. Un manga pour les fans de Junji Ito, mais aussi pour les curieux qui aiment les expériences fortes.